Para colocar a última busca em uma substituição faça:
:%s/Ctrl-r//novo/g
A dupla barra corresponde ao ultimo padrão procurado, e portanto o comando abaixo fará a substituição da ultima busca por casinha:
:%s//casinha/g